Das Projekt Atigi feiert das Erbe, die Handwerkskunst und die Traditionen des Inuit-Designs. Canada Goose wurde im Norden geboren und lässt sich seit Generationen von den Menschen, Gemeinden und Landschaften dort inspirieren.
Das Inuktitut-Wort „atigi“ bedeutet ins Englische übersetzt „Parka“. Das ist im wahrsten Sinne des Wortes die Geschichte hinter dieser Initiative: Wir haben uns mit Inuit-Designern zusammengetan, um Jahr für Jahr einmalige Parka-Kollektionen zu entwerfen.
In diesem Jahr haben wir uns mit der renommierten Inuk-Modedesignerin Victoria Kakuktinniq zusammengetan, um eine limitierte Kollektion mit drei Modellen in kräftigen Farben zu entwerfen, die an die Nordlichter erinnern. Jedes Modell ist mit einem maßgeschneiderten Tattoo verziert, das Victorias Stärke, Geschichte und Inspiration widerspiegelt: Das Design steht für wichtige Meilensteine in ihrem Leben und ist eine Hommage an ihre Familie.
ᐊᑎᒋᓕᐅᕐᓂᖅ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᕿᒪᒃᑕᐅᔪᓂᒃ, ᓴᓇᑐᔫᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖅᑯᓯᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᕙᖕᓂᖏᓐᓄᑦ. ᑲᓇᑕ ᒎᔅ (Canada Goose) ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕐᕌᒍᒐᓵᓗᖕᓄᑦ ᐱᐅᒋᑦᑎᐊᖅᓯᒪᔭᕗᑦ ᐃᓄᖁᑎᖏᑦ, ᓄᓇᓕᖁᑎᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᑦᑎᐊᕚᓗᐊ.
ᖃᓪᓗᓈᑎᑑᖓᓗᒍ, ᑖᓐᓇ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᖅ “ᐊᑎᒋ” ᑐᑭᖃᖅᑐᖅ “parka”. ᑐᑭᓯᓇᑦᑎᐊᖅᑐᒃᑯᑦ, ᑕᓐᓇ ᐅᓂᒃᑳᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐱᓕᕆᐊᖑᓇᓱᒃᑐᒧᑦ: ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᓕᖅᓯᒪᔪᒍᑦ ᐃᓄᖕᓂᒃ ᓴᓇᕙᒃᑐᓂᒃ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᒥᒃ ᔭᐸᓕᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᔪᓂᒃ, ᐊᕌᒍᑕᒫᑦ.
ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ, ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᓯᒪᔪᒍᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᓕᒃᑲᓐᓂᖅᑐᖅ ᐃᓄᒃ ᐊᓐᓄᕌᓂᒃ ᓴᓇᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᕕᒃᑑᕆᐊ ᖃᑯᖅᑎᓐᓂᖅ ᓴᓇᖁᓪᓗᒍ ᐅᓄᓗᐊᙱᑦᑐᑦ ᑕᑯᔭᒃᓴᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᔪᑦ ᐱᖓᓱᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓃᑦ ᑕᖅᓴᑦᑎᐊᕆᒃᖢᑎᒃ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᓗᑎᒃ ᐊᖅᓴᕐᓂᕐᓂᒃ. ᐊᑐᓂ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓃᑦ ᐱᐊᓂᒃᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓᓪᓚᕆᒃ ᑲᑭᓂᖅᑎᑐᑦ ᓯᒡᓕᖅᒪᓪᓗᑎᒃ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᔪᑦ ᕕᒃᑑᕆᐊᑉ ᓴᙱᓂᖓᓂᒃ, ᐅᓂᒃᑳᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᔪᖏᕐᓂᖓᓂᒃ: ᑖᓐᓇ ᓴᓇᐅᒪᓂᖓ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᔪᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᒥᒃ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓪᓗᐊᑕᒥᒃ ᐃᓅᓯᖓᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒃᑯᒍᓱᒃᖢᓂ ᐃᓚᒥᓂᒃ.
Angetrieben von unserem Ziel, den Planeten kalt und die Menschen auf ihm warm zu halten, bildet das Projekt Atigi das Herzstück unserer HUMANATURE-Plattform. HUMANATURE vereint unsere Nachhaltigkeits- und wertebasierten Initiativen.
Auf einer tieferen Ebene feiert das Projekt Atigi das Fachwissen im Norden und das reiche Erbe der Handwerkskunst, das es den Inuit – den ursprünglichen Parka-Herstellern – ermöglicht hat, unter den schwierigsten klimatischen Bedingungen zu leben.
ᑐᕌᒐᕆᓪᓗᒍ ᐱᔾᔪᑎᕗᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕗᑦ ᓂᒡᓚᓱᐃᓐᓇᖁᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᒦᑦᑐᑦ ᐅᖅᑰᓗᑎᒃ, ᐊᑎᒋᓕᐅᕐᓂᖅ ᐃᓂᖃᑐᖅ HUMANATURE ᑐᙵᕕᖏᓐᓂᒃ. HUMANATURE ᑲᑎᑎᑦᑎᔪᖅ ᐊᑯᓂᐅᔪᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᒻᒪᕆᐅᒋᔭᑦᑎᓐᓂᒃ−ᑐᙵᕕᓕᖕᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᓇᓱᒃᑕᑦᑎᓐᓄᑦ.
ᐃᑎᓂᖅᓴᒥ ᐃᒃᐱᒋᔭᐅᔪᒃᑯᑦ, ᐊᑎᒋᓕᐅᕐᓂᖅ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᖅ ᐊᔪᙱᓐᓂᕐᔪᐊᖑᔪᓂ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᒃᑯᑦ ᒥᖅᓱᖅᑎᒻᒪᕆᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᔪᙱᔾᔪᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᔪᓐᓇᖅᓯᑎᑦᑎᓯᒪᔪᒥ ᐃᓄᖕᓂᑦ − ᐊᑎᒋᓕᐅᕐᖓᐅᑏᑦ − ᐃᓅᔪᓐᓇᕐᓂᖏᓐᓂ ᓂᓪᓚᓱᑦᑐᕐᔪᐊᕌᓗᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓚᐅᑉ ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓᓂ.
Inuit Tapiriit Kanatami
Das Projekt Atigi wurde entwickelt, um Inuit-Designern die Möglichkeit zu geben, soziales Unternehmertum zu entwickeln, indem wir unsere globale Plattform nutzen, um ihre außergewöhnliche Handwerkskunst und einzigartigen Designs zu präsentieren.
Der Erlös aus dem Verkauf geht an die Inuit-Gemeinden über Inuit Tapiriit Kanatami (ITK), die nationale Inuit-Vertretungsorganisation, die mit den vier Inuit-Regionen von Inuit Nunangat zusammenarbeitet. ITK setzt Forschung, Interessenvertretung, Öffentlichkeitsarbeit und Bildung ein, um die Gesundheit, das Wohlergehen und den Wohlstand der Inuit durch Einigkeit und Selbstbestimmung zu fördern.
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ
ᐊᑎᒋᓕᐅᕐᓂᖅ ᓴᖅᑭᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᓂᕐᒧᑦ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᔪᒪᒧᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᒥᖅᓱᖅᑎᓄᑦ, ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᕗᑦ ᐊᑐᖅᑐᒍ ᑕᑯᒃᓴᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᒥᖅᓱᒃᑲᒻᒪᕆᐊᓘᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᓂ ᓴᓇᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ.
ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᔪᓕᒫᑦ ᓂᐅᕕᖅᑕᐅᔪᓂᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓛᖅᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓄᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ (ITK) ᐊᖅᑯᑎᒋᓗᒋᑦ, ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᐅᔪᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᓲᑦ ᑎᓴᒪᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖏᑕ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᓂ. ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ (ITK) ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᑦ, ᓂᐱᖁᑎᒋᔭᐅᓂᕐᒥᑦ, ᐃᓄᓕᒫᓂᑦ ᑎᑭᐅᑎᓇᓱᓐᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᖁᕝᕙᕆᐊᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᓐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑭᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑕᐅᓯᐅᖃᑎᒌᓐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᖃᕈᒪᓂᒃᑯᑦ.
ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ
ᐊᑎᒋᓕᐅᕐᓂᖅ ᓴᖅᑭᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᓐᓂᕐᒧᑦ ᑮᓇᐅᔾᔭᓂᕐᒧᑦ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᔪᒪᒧᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᒥᖅᓱᖅᑎᓄᑦ, ᓄᓇᕐᔪᐊᓕᒫᒥ ᑕᑯᒃᓴᐅᓂᕗᑦ ᐊᑐᖅᑐᒍ ᑕᑯᒃᓴᐅᖁᓪᓗᒋᑦ ᒥᖅᓱᒃᑲᒻᒪᕆᐊᓘᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᔾᔨᐅᙱᑦᑐᓂ ᓴᓇᓯᒪᓂᖏᓐᓂᒃ.
ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖑᔪᓕᒫᑦ ᓂᐅᕕᖅᑕᐅᔪᓂᑦ ᐅᑎᖅᑎᑕᐅᓛᖅᑐᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᓕᖏᓐᓄᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ (ITK) ᐊᖅᑯᑎᒋᓗᒋᑦ, ᑲᓇᑕᒥ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᐅᔪᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᑦ ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᓲᑦ ᑎᓴᒪᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖏᑕ ᐊᕕᒃᑐᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᓄᓇᖓᓂ. ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ (ITK) ᐊᑐᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᑦ, ᓂᐱᖁᑎᒋᔭᐅᓂᕐᒥᑦ, ᐃᓄᓕᒫᓂᑦ ᑎᑭᐅᑎᓇᓱᓐᓂᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᑦ ᖁᕝᕙᕆᐊᖅᑎᕆᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐋᓐᓂᐊᖃᕐᓇᙱᓐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᖃᓄᐃᙱᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑭᒪᑦᑎᐊᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᑕᐅᓯᐅᖃᑎᒌᓐᓂᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᖃᕈᒪᓂᒃᑯᑦ.
Project Atigi
Limitierte Ausgabe der
Capsule Collection
In Zusammenarbeit mit der Inuk-Modedesignerin Victoria Kakuktinniq zelebriert die diesjährige Kollektion das Erbe, die Handwerkskunst und die Traditionen des Inuit-Designs.
ᐊᑎᒋᓕᐅᕐᓂᖅ
ᐅᓄᓗᐊᙱᑦᑐᑦ ᑕᑯᔭᒃᓴᑦ
ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᔪᑦ
ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᖅᖢᑎᒃ ᐃᓄᖕᒥᒃ ᐊᓐᓄᕌᓂᒃ ᓴᓇᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᕕᒃᑑᕆᐊ ᖃᑯᖅᑎᓐᓂᕐᒥᒃ, ᑕᒪᑐᒪᓂ ᐊᕐᕌᒍᒥᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᔪᑦ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᑦ ᑖᒃᑯᓂᖓ ᕿᒪᒃᑕᐅᔪᓂᒃ, ᓴᓇᑐᔫᓂᖏᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖅᑯᓯᖏᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᓴᓇᕙᖕᓂᖏᓐᓄᑦ.
